英国专为女性设立的“Orange宽带小说奖”(Orange Broadband Prize for Fiction)评选委员会昨日宣布，一位中国纪录片电影制片人进入了2007“Orange宽带小说奖”初选入围名单。
八位首次写小说的作者和两位母语非英语的作者进入了入围名单。郭小橹凭借《中英情人简明字典》(A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers)获得提名。她的小说风格体现为一种有意蹩脚的英语——其开篇一句就是“为我的英语难过”(sorry of my English)，用以戏剧化表现一位年轻中国学生在适应英国生活时所感受到的文化冲击。郭小橹拍摄的电影曾在中国获奖。
她获得提名的小说是其首部英文小说，取材于她2002年赴伦敦生活后所写的日记。
最终候选人名单将于4月17日公布，获奖名单则将在6月6日宣布。获奖者将得到3万英镑的现金奖励。 |
